L'hôtel Villa Fiorisella se trouve sur la splendide côte de la Versilia entre la station balnéaire de Marina di Massa et la renommée Forte dei Marmi. Elle est située dans le quartier résidentiel de Poveromo, à 100 mètres de la mer. Outre les plaisirs de la plage, la Versilia offre aux plaisanciers de nombreuses activités ludiques, sportives ou culturelles.

La Versilia jouit d'un climat méditerranéen très agréable. L‘hiver est doux, le printemps chaud, suivi d'un été encore plus chaud et ensoleillé mais tempéré par la brise fraîche soufflant de la mer. Contrairement à l'intérieur des terres de Toscane, la côte est très verdoyante toute l'année avec ses pins, ses chênes verts et ses palmiers.

Dans l'arrière-pays surgissent les Alpes Apuanes en contraste pittoresque avec la mer. Celles-ci forment un massif impressionnant, visible depuis la côte, d'où vient le marbre blanc de Carrare.

A l'hôtel Villa Fiorisella les trésors de la Bella Italia sont à votre portée: que vous souhaitiez découvrir les villes d'art toscanes comme Pise, Lucques ou Florence, visiter le golfe des Poètes et la spectaculaire côte des Cinque Terre dans la Ligurie toute proche, ou faire des randonnées à vélo tranquilles ou difficiles, le long de la côte ou dans les Alpes Apuanes.

Villa Fiorisella se trouve au milieu d'un joli jardin bien soigné avec la végétation proliférante caractéristique de Poveromo et de la Versilia. Villa Fiorisella dispose de onze petites chambres claires, chacune avec son charme propre. Chaque chambre a une salle de bains avec douche et un ventilateur de plafond.

Vous pourrez garer votre voiture sur le parking privé devant la villa. La location de vélos se trouve jusqu'à côté de l'hôtel. La Villa a été complètement restaurée 1999 et est gérée depuis lors par ses propriétaires, un italien grandi à Berlin et sa femme.

Quand le temps le permet, le petit déjeuner continental est servi en terrasse sous de grands parasols. Votre journée ne peut pas commencer de façon plus agréable.

L'hôtel n'a pas de restaurant mais cela vous permet de faire de nombreuses découvertes gastronomiques le long de la côte toscane: vous trouverez sur la plage des restaurants accueillants qui vous servent du poisson délicatement préparé, ou bien en allant à l'intérieur du pays, vous découvrirez des trattorias typiquement toscanes qui vous font connaître la cuisine régionale traditionnelle.

Pendant la journée, vous pouvez vous reposer dans le jardin de la Villa et vous détendre de vos excursions ou bien aller à la plage. Là, vous avez le choix entre les plages publiques et les établissements balnéaires traditionnels typiques qui vous offrent non seulement les services habituels (parasols etc...), mais aussi de nombreuses possibilités sportives (piscine, beach-volley, ...), des jeux et des services de restauration de qualité (bar et restaurant).

Les coureurs cyclistes apprécieront les profils des pistes de la région. Vous pouvez monter les routes des cols des Alpes Apuanes à plus de 1000m puis redescendre vers la plage. Le propriétaire, lui-même cycliste, pourra vous aider à planifier votre parcours. Pour les cyclistes moins ambitieux, la Versilia avec ses 40 km de côte permet de faire de nombreuses ballades très agréables.

Cela vaut la peine de visiter les imposantes carrières de marbre de Carrare, desquelles proviennent des œuvres d'art mondialement célèbres comme le David de Michel-Ange. Les carrières s'étendent de Campo Cecina au nord, dominant le Golfe des Poètes jusqu'à Pise au sud. Depuis les carrières, on peut, voir toute la côte mais aussi, par temps clair, le plus souvent en fin de journée, la Corse et l'archipel toscan (Elbe, Gorgone, Capraia, ...)

Le soir, suivez les pas de Thomas Mann en allant à Forte dei Marmi, station balnéaire très prisée avec un charme typiquement italien. Vous y trouvez de nombreuses boutiques chics, des cafés glamour et de très bons restaurants. En été, jusqu'à tard le soir, vous vous y plongerez dans la Bella Vita, la joie de vivre à l'italienne.

Loin des forfaits standardisés, offrez-vous des vacances taillées sur mesure dans l'une des destinations les plus spectaculaires de toute l'Italie. Villa Fiorisella vous y attend avec plaisir.